Як бути власним авторитетом

This is the first article I wrote for my first web-site, back in 2005, and still one of my favorites. In my late teens and early twenties, I spent a few years idealistically exploring New Age methods and communities. I met some very nice, smart and responsible people, but also many who were ready to believe just about everything that sounded nice, or were simply full of… manure. Now that I have quite a bit more experience and a much broader perspective, sending this message out seems even more important on a global level. I’m privately kinda proud that since first publishing this article, I only needed to change a few words in it.

Жити власним життям

Один з найцінніших уроків у житті людини, на мою думку, - це навчитися довіряти собі і listen to your inner voice, rather than anybody else’s. By uncritically accepting the beliefs and opinions of other people, we renounce our own responsibility and power, to the extent that we cannot even call our successes our own. You can probably remember an example from your own life, when you put a lot of trust in the ideas and opinions of certain other people, only to realize one day, whether in an easier or more difficult way, that they didn’t have all the answers and that their truth doesn’t necessarily have to be yours. This is a very important lesson and I believe that everybody needs such an experience, often more than once.

Навіть авторитети, яких ви найбільше поважаєте, не завжди матимуть правильну відповідь. Ніхто у світі не може знати всього, навіть якщо ми вважаємо їх просвітленими. Навіть якби вони могли, завжди залишається питання чи існує така річ, як абсолютна істина applicable to any situation. If such truths exist, then I believe them to be small in number. Maybe you have experienced a situation when you felt an inner urge to do something that wasn’t quite attuned to your beliefs, only to realize after some time that this action created much more benefit for both you and other people than if you had stuck firmly to your ideas. Life is endlessly diverse; people, relationships and circumstances are unique and our inner voice can access a much more powerful source of information than our rational mind.

На жаль, більшість релігії та духовні підходи require the observance of many arbitrary rules, sometimes very detailed ones, in every aspect of human life; this doesn’t allow much space for listening to your inner voice and personal truth. I believe that while seeking security and trying to build self-esteem, through following such rules, we emotionally try to догодити духовному авторитету так само, як ми намагалися (безуспішно) догодити своїм батькам у дитинстві. Якщо для цього потрібно придушити наші здорові потяги та почуття, рано чи пізно ми зазнаємо поразки.

Чому люди прагнуть догодити владі?

Not even the most caring parents are always able to fulfill their child’s needs. Some parents do not have enough love and respect for their child as an independent human being, while others are too overwhelmed by work and other duties to be able to provide for the child’s emotional needs. Hence, the child soon learns that love is given “part-time” and conditionally and starts trying to earn it by прагнення бути досконалим or, if possible, better than others. In adulthood, blind following of other people’s rules is a subtle result of this need.

Більше того, багато дітей вчаться не довіряти своєму внутрішньому голосу і власним рішенням, якщо батьки продовжують виправляти їх у знеохочувальний спосіб. Ставши дорослими, вони можуть продовжувати шукати порад і вказівок від інших людей, замість того, щоб прийняти ризик зробити помилку. This creates a more or less subtle dependency on external authority. For this to occur, another aspect of the problem must exist – that of the person who places himself in a position of authority to be able to wield power over others.

Багато людей схильні довіряти авторитетам так, як їх навчили в дитинстві. Виявляється, що ми маємо не лише емоційну, але й еволюційна потреба наслідувати батьківпотреба, яка гарантувала виживання протягом мільйонів років еволюції. З емоційної точки зору, для дитини було б занадто страшно не довіряти батькам. З досвіду спілкування з батьками багато людей вчаться довіряти людині, яка здається дуже впевненою у власній думці. If something is written in a book or a newspaper, many people will automatically accept it without question. While some people who have a great need for power try to present their ideas as absolute truths, others can easily be swayed just by somebody’s self-confident approach.

Розпізнавати маніпуляції

Найбільшої шкоди часто завдають люди, які тонкі маніпулятори. You can often find yourself in a situation where everything you are told sounds reasonable and correct and it’s difficult to find a counter-argument, yet you still feel that something is wrong or missing. My suggestion in such situations is to take a moment to really listen to that subtle feeling in your body, to try to put it into words. Information acquired this way usually will ‘disarm’ the person who is trying to manipulate you better than any argument that you come up with rationally.

Ми повинні приймайте сумніви як корисне і дружнє почуття. Without it, it would be easy to get carried away by any idea and we would be much more vulnerable to manipulation and exploitation. Doubt motivates us to question and differentiate between what are sometimes very similar ideas and information. It’s quite normal for scientists, who by definition should have firm proof for their theories, to have very different and conflicting ideas; old theories are thrown away and new ones are ‘proven’… and how much easier it is to create theories if we substantiate them only with proof created within our own minds.

Listen to that “gut feeling” whenever you read a book or talk to someone. Still, be aware that a feeling of resistance can be healthy or unhealthy. Здоровий опір здоровий - це той, коли ви можете знайти причину свого опору і незгоди, якщо проаналізуєте свої почуття; нездоровий - зазвичай ірраціональний, часто більш пригнічений, і ми відчуваємо це, навіть якщо усвідомлюємо, що все, що ми читаємо або чуємо, є прийнятним і не піддається маніпуляціям.

Нездоровий опір походить від пригніченого інфантильний бунт проти влади та її вимог: наприклад, діти, яких змушували поводитися безкорисливо ще до того, як їхній мозок був природно готовий до розвитку цієї якості, можуть легко розвинути опір до будь-якого заохочення бути безкорисливими. Якщо ви помічаєте, що відчуваєте опір, проаналізуйте, які слова та ідіоми його викликають. Різниця між здоровим і нездоровим опором може бути дуже тонкою, а іноді обидва можуть з'являтися одночасно. Still, it’s possible to learn to recognize them through practice and familiarizing yourself with your emotional reactions.

Використовуй свій мозок

Don’t take anything for granted. Check the information you are given, notice the words and idioms the other person is using. Try to придумати причини, чому деякі твердження можуть бути неповними або такими, що вводять в оману. For example, if someone shows you the result of a research study, ask yourself what could have influenced that research to make it insufficiently objective and reliable (don’t forget the possibility of the research being paid for by interested parties, as this appears to be a very common practice lately).

It is possible to sound very intelligent even if what we say doesn’t really make sense. Some people who are skillful with words, are able to easily create different combinations of words and make them sound meaningful, even wise. I have met some such people, and so did probably you, too. Just for practice, try reading some ‘highly intellectual’ books, and then explore within your body which words sound to you as carrying a certain depth and which sound like hollow intellectualizing. 

Один із способів маніпулювання людьми - робити висновки з недоведених і недостовірних тверджень. Багато людей будуть настільки засліплені очевидною логікою висновку, що не звернуть уваги на достовірність фактів from which they were deduced. Even if the person is not lying consciously – how are we to know that the facts they have are correct? Many people will give you підозріла інформація з добрими намірами.

Оскільки ви самі не є ідеальними, не менш важливо перевірте власну поведінкуОднак, оскільки самоаналіз є темою багатьох інших наших статей, ми не будемо зосереджуватися на ньому тут і зараз.

Маніпулятори часто намагаються зачепити вас через вашу позитивні ідеали та прагнення, using big abstract words such as love, light, truth, spirituality, God… This often covers up a lack of sincere, sensible arguments. 
(A true quote: ‘You must let your Higher Self show you I’m right!’ This is an example of quite an obvious, non-subtle manipulation – really skilful manipulators would be much less direct.)

Якось мені дали гарну пораду: якщо хтось говорить великими, абстрактними словами, перевірте, чого він від вас хоче! Деяким людям може знадобитися лише ваше схвалення чи захоплення, тоді як інші можуть захотіти використати вас у більш специфічний спосіб. Навіть проста неповага до вашого особистого вибору та переконань є достатньо вагомою причиною бути обережним, навіть якщо ви відчуваєте, що людина має рацію.

In an average human communication, actually, it’s very rare to hear something that we can accept as a truth without any reservation. Talking from one’s own limitations and beliefs, creating conclusions on the basis of a small number of examples, selectively adjusting ideas or facts to one’s own beliefs, or to the needs of the situation, embellishing a story for one’s own benefit (or just for effect), accepting ideas only because they sound nice or help build one’s ego… Існує нескінченна кількість способів викривлення реальності, навіть якщо це відбувається несвідомо і ненавмисно.

Keep this in mind while talking to people you trust and who you know do not wish to manipulate you. And regardless of how much you appreciate somebody’s intelligence, experience, wisdom, or even spiritual authority, always keep in mind that even that person could make a mistake at any moment. Not for the purpose of criticizing that person – it’s completely unrealistic to expect anybody to be perfect – but rather in order to stay with your own truth and live your own life, rather than somebody else’s.

Схожі статті:

Як навчити дітей користуватися інтуїцією

Комунікація, маніпуляції та потреба у владі

Ви літаюча мавпа? (І як нею не стати)

Всі статті 

Онлайн-коучинг