الذكاء الأكاديمي والعاطفي: مترابطان أم لا؟

It can be surprising sometimes when obviously intelligent people make mess in their own or other people’s lives with their lack of emotional awareness, lack of empathy or by surrendering to unhealthy emotions. It feels natural to expect intelligent people to also be able to understand the complexity of human emotions and relationships, but this is not always true.

Well-used rational intelligence usually includes love for learning, questioning things and ideas, long-term and global thinking, and seeing different perspectives. Ideally, all of that also contributes to increased understanding of human psychology and relationships. In that sense, rational and emotional intelligence are somewhat correlated and can be developed simultaneously. But it doesn’t always happen.

التعاطف والتربية

إن التعاطف، أي القدرة على تخيل ما قد يشعر به الآخرون بسهولة، هو جوهر الذكاء العاطفي؛ فمن خلال التعاطف يمكننا أن نتعلم كيف تؤثر كلماتنا وأفعالنا على الآخرين وكيف نحقق التوازن بيننا وبين الآخرين. ومع ذلك، فإن قدرة الإنسان على التعاطف تختلف من فرد إلى آخر؛ تمامًا مثل القدرات البشرية الأخرى، تتضافر إمكاناتنا الوراثية وبيئاتنا لخلق اختلافات شاسعة.

Some people have less genetic potential for empathy, but sometimes ethical upbringing can make up for it; or some such people can also lack aggressive and dominant urges; or their intellectual development may enable them to rationally understand complex, long-term consequences of their behavior. Therefore even less empathetic people can be ethical in their actions. Ethics does not always mean they would be able to deal with their own emotions in healthy ways, or to anticipate what other people expect of them, but at least good intentions are there. Some of those people find an external set of moral rules – such as religion – and may stick to it in a rather rigid way. The worst situation is innate low potential for emotional intelligence combined with toxic environment.

قد يولد بعض الأطفال ولديهم قدرة أكبر على التعاطف، ولكن بيئتهم قد تثبط نمو هذا التعاطف؛ فقد يكون لدى الأطفال قدوة سامة وعنيفة، أو قد يتعرضون للكثير من العنف والتلاعب بحيث يفسح تعاطفهم الطبيعي المجال للغضب الدفاعي أو الحقد أو المرارة. وبناءً على خبراتهم، قد يشعرون بأن التعاطف أمر خطير؛ فقد يجعلهم هذا التعاطف ضعفاء وقابلين للتلاعب، وأكثر عرضة للشعور بالذنب أو الشعور بخيبة الأمل. وقد يتفاعلون مع ماضيهم بدلاً من حاضرهم.

الوعي الذاتي

إن التعاطف في حد ذاته لا يكفي لتبرير الذكاء العاطفي؛ فبدون بعض المعدلات الداخلية، يمكن أن يتحول التعاطف بسهولة إلى انعدام الحدود الشخصية وأحيانًا انعدام التدبر وفهم الأسباب والعواقب على المدى الطويل. هناك حاجة إلى شيء أكثر من ذلك؛ ربما صورة ذاتية سليمة تقاوم التلاعب، وقدرات الملاحظة والرؤية تحت السطح والخبرة وربما بعض الحدس. وفي حين أن التعاطف يركز على الآخرين، فإن الذكاء العاطفي يعتمد أيضًا على الوعي الذاتي؛ أي القدرة على فهم مشاعرنا المعقدة.

For children to learn about their own emotions, they first have to accept and embrace them. This is not difficult in a supportive, balanced environment.  However, if a family is unhealthy or abusive, children can experience more pain than they can handle. If those children have strong potential for rational intelligence, or if they experience that rational approach helps them diminish or avoid pain, they might learn to use rational thinking as a refuge from painful emotions. While this is certainly not the worst defense they might choose, avoiding emotions means less skill in understanding them; whether their own emotions or somebody else’s.

All is not lost in such a case; getting in touch with one’s emotions is a skill that can be learned. Just like many other skills, it’s easier to learn it in childhood than later in life. Still, it can be done and it can greatly improve your life.

“What does this mean for me?”

في الممارسة العملية، قد ترغب في إيلاء اهتمام واعٍ لملاحظة تعبيرات الذكاء العاطفي (أو عدمه) بشكل مستقل of expressions of logical intelligence. Be aware that emotional intelligence will be much more significant in your relationship with someone than high IQ. You probably don’t want your partner, friend or coworker to be stupid and irrational – but make sure that they are not emotionally stunted, either.

مقالات ذات صلة:

الألفة مع مشاعرك الخاصة

القوة مقابل التعاطف

جميع المقالات 

التدريب عبر الإنترنت